{"id":31,"date":"2022-07-07T08:23:13","date_gmt":"2022-07-07T08:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/?page_id=31"},"modified":"2024-10-18T14:01:18","modified_gmt":"2024-10-18T14:01:18","slug":"beatles-german-cuts-list","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/","title":{"rendered":"Beatles German Matrix Database &#038; Cuts List"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Index:<\/strong><\/h3>\n<p>v.1.63<\/p>\n\n<!-- Page-list plugin v.5.9 wordpress.org\/plugins\/page-list\/ -->\n<ul class=\"page-list subpages-page-list \">\n<li class=\"page_item page-item-131 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/excursus-emi-electrola-matrix-numbers\/\">EMI Electrola Matrizen im Wandel der Zeit<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-658\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/excursus-emi-electrola-matrix-numbers\/horzu-releases\/\">H\u00f6rZu-Releases<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-667\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/excursus-emi-electrola-matrix-numbers\/odeon-releases\/\">Odeon-Releases<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-671\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/excursus-emi-electrola-matrix-numbers\/apple-releases\/\">Apple-Releases<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-843\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/excursus-emi-electrola-matrix-numbers\/parlophone\/\">Parlophone-Releases<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-650\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/excursus-emi-electrola-matrix-numbers\/styles-of-matrix-numbers\/\">Stile von Matrixnummern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-423 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/\">1963-1966<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-223 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/please-please-me\/\">Please Please Me<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-71\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/please-please-me\/please-please-me-stereo\/\">Please Please Me (Stereo)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-215\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/please-please-me\/please-please-me-mono\/\">Please Please Me (Mono)<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-231 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/with-the-beatles\/\">With The Beatles<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-233\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/with-the-beatles\/with-the-beatles-stereo\/\">With The Beatles (Stereo)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-235\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/with-the-beatles\/with-the-beatles-mono\/\">With The Beatles (Mono)<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-250 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/a-hard-days-night\/\">A Hard Day&#8217;s Night<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-252\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/a-hard-days-night\/a-hard-days-night-stereo\/\">A Hard Day&#8217;s Night (Stereo)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-254\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/a-hard-days-night\/a-hard-days-night-mono\/\">A Hard Day&#8217;s Night (Mono)<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-308\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/beatles-for-sale\/\">Beatles For Sale<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-329\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/help\/\">Help!<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-348\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/rubber-soul\/\">Rubber Soul<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-391\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/revolver\/\">Revolver<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-460 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/\">1967-1970<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-462\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/sgt-peppers-lonely-hearts-club-band\/\">Sgt. Pepper&#8217;s Lonely Hearts Club Band<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-579\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/magical-mystery-tour\/\">Magical Mystery Tour<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-510\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/the-beatles-white-album\/\">The Beatles (White Album)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-570\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/yellow-submarine\/\">Yellow Submarine<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-575\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/abbey-road\/\">Abbey Road<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-607\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/let-it-be\/\">Let It Be<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-616\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/1967-1970\/hey-jude\/\">Hey Jude<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-623\"><a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/history\/\">History<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n<p>Es ist durchaus bekannt, dass verschiedene deutsche Pressungen von Beatles-Platten \u00fcber die Jahre hinweg unterschiedliche Klangcharakteristiken haben. W\u00e4hrend bestimmte Versionen au\u00dferordentlich guten Klang aufweisen und sogar international begehrt sind, klingen andere eher mittelm\u00e4\u00dfig. Das liegt daran, dass verschiedene Schnitte (&#8222;Cuts&#8220;, also das Ergebnis des Schnittvorgangs auf Lackfolie oder Kupferscheibe) unterschiedliche Masterb\u00e4nder nutzten, beim Mastering unterschiedliche Equalizer-Einstellungen hatten, usw. usw.<\/p>\n<p>Der Zweck dieser Liste ist, beispielsweise, bei folgenden Situationen zu helfen:<\/p>\n<ul>\n<li>wenn eine bestimmte Pressung als akustisch herausragend, aber auch entsprechend teuer gilt. Evtl. kam der gleiche Schnitt nochmal in einer g\u00fcnstigeren sp\u00e4teren Neuauflage heraus.<\/li>\n<li>wenn man wegen dem oft identischem Cover und Katalognummer nicht weiterkommt und nachschlagen m\u00f6chte, ob die Matrixnr. der gesuchten entspricht.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"66\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/vinylprozess_de\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?fit=1000%2C1165&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,1165\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Vinylprozess_DE\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?fit=258%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?fit=879%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-66\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?resize=300%2C350&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?resize=879%2C1024&amp;ssl=1 879w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?resize=768%2C895&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DE.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Eigentlich bezieht sich der Begriff &#8222;Schnitt&#8220; auf eine einzelne Seite einer Schallplatte, so dass eine normale LP aus 2 Seitenschnitten besteht (eine Doppel-LP aus 4, usw.). In unserer Betrachtung betrachten wir jedoch stets ganze Alben, so dass in unserer Liste ein Schnitt eine Kombination von allen Seitenschnitten darstellt. In Deutschland kam es nur selten vor, dass Seitenschnitte bei einer Pressung unterschiedlich kombiniert wurden (im Gegensatz, z.B., zu England).<\/p>\n<p>Wichtig ist zu verstehen, dass ein <em>Schnitt<\/em> nicht dasselbe wie eine <em>Pressung<\/em> ist. Es gibt z.B. viele Pressungen, die einen und denselben Schnitt verwenden. Das gilt insbesondere f\u00fcr Alben, die in den sp\u00e4ten 60ern herauskamen: deren Pressmatrizen wurden z.T. noch bis Ende der 70er wiederverwendet. Pressungen werden anhand von Detail\u00e4nderungen im Design von Labels und Covern identifiziert, w\u00e4hrend Schnitte eher an der physischen Erscheinung der Platte und vor allem an den Matrixnummern auszumachen sind.<br \/>\nEin und derselbe Schnitt kann bei mehreren Auflagen mit verschiedenen Katalognummern verwendet werden. Andererseits k\u00f6nnen unter ein und derselben Katalognummer verschiedene Schnitte erscheinen. Und selbst die Matrixnummer ist manchmal keine Hilfe, denn ein und derselbe Schnitt kann (was zugegebenerma\u00dfen selten ist) unterschiedliche Matrixnummern besitzen.<\/p>\n<p>Die Liste beschr\u00e4nkt sich explizit auf die <strong>analoge \u00c4ra<\/strong>, so dass die digital-gesourcten Releases von 1989 an au\u00dfen vorbleiben. Zudem beschr\u00e4nkt sie sich prim\u00e4r auf das LP-Hauptwerk der Beatles (also die Alben zw. 1963 und 1970, keine Singles oder EPs).\u00a0Zudem werden keine rein deutschen Compilations betrachtet (wie z.B. <strong>The Beatles Beat<\/strong>) oder deutsche Ausgaben von US-Alben (wobei <strong>Magical Mystery Tour<\/strong> und <strong>Hey Jude<\/strong> aus unserer Sicht einen Sonderstatus haben und deswegen aufgef\u00fchrt sind). Auch nicht betrachtet werden ausl\u00e4ndische Contract Pressings, z.B. von Path\u00e9 Marconi, EMI Bovena usw.<\/p>\n<p>Die Hauptquelle f\u00fcr die Recherche ist Discogs (welcher allerdings sehr fehleranf\u00e4llig ist, was die Akkuratheit der Matrix-Schreibweise sowie der Erscheinungsjahre angeht). Es wurde versucht, verschiedene Listings bei Discogs systematisch zu vergleichen und mit der realen Welt abzugleichen, um m\u00f6gliche Fehler auszuschlie\u00dfen. Jedoch kann man keine 100% Genauigkeit garantieren, insb. was die pr\u00e4zise Schreibweise von Matrizen angeht. Als Korrekturhilfe dienten die eigenen Exemplare und Beitr\u00e4ge von Gleichgesinnten.\u00a0Was nicht betrachtet wird, sind Erg\u00e4nzungen der Matrixnummern, die z.B. verschiedene M\u00fctter kennzeichnen &#8211; also eingeritzte Erg\u00e4nzungen, Zahlen, X-Symbole etc.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"64\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/beatles-german-cuts-list\/vinylprozess_dmm_de\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?fit=1000%2C887&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,887\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Vinylprozess_DMM_DE\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?fit=300%2C266&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?fit=1000%2C887&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-medium wp-image-64\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?resize=300%2C266&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?resize=300%2C266&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?resize=768%2C681&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Vinylprozess_DMM_DE.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Ein weiteres Thema ist die zeitliche Einordnung. Discogs ist da oft sehr inakkurat. Wenn das Jahr nicht genau ermittelt werden konnte, werden generische Angaben verwendet. Aber auch exakte Jahresangaben sind mit Vorsicht zu genie\u00dfen und dienen nur der ungef\u00e4hren zeitlichen Einordnung.<\/p>\n<p>Schnitte, die von besonders herausragender audiophiler Qualit\u00e4t sind, werden als <strong>[Grail]<\/strong> bezeichnet. Schnitte, die mit der Direct Metal Mastering-Technologie (DMM) erstellt wurden, die bei Electrola ab 1983 Verwendung fand, werden entweder als &#8222;<strong>Unmarkiertes DMM<\/strong>&#8220; oder &#8222;<strong>DMM<\/strong>&#8220; bezeichnet.<\/p>\n<h4><strong>Besonderen Dank:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Pianoman99, Muzyck, BejittoSSJ5, Plattenmeister74, armin, Mlle. Aurora<\/strong> &#8211; f\u00fcr Fotos der Matrizen, die ich nicht hatte<\/li>\n<li><strong>RogerE<\/strong>, <strong>David75<\/strong>, <strong>Stan94<\/strong>, <strong>djwkyoto<\/strong>, <strong>john lennonist<\/strong> &#8211; f\u00fcr inspirierende Gespr\u00e4che &amp; konstruktive Kritik<\/li>\n<li><strong>Steve Hoffman<\/strong> &#8211; f\u00fcrs Hosten seines Forums<\/li>\n<li><strong>Holger Schoeler &amp; Thorsten Schmidt: The Beatles Mixes<\/strong> &#8211; f\u00fcr mehrere pr\u00e4zise Datumsangaben<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}