{"id":939,"date":"2024-07-06T13:48:13","date_gmt":"2024-07-06T13:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/?page_id=939"},"modified":"2024-07-06T14:37:53","modified_gmt":"2024-07-06T14:37:53","slug":"beatles-for-sale-legacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/shootouts\/legacy-shootouts\/beatles-for-sale-legacy\/","title":{"rendered":"Beatles For Sale (Legacy)"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"940\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/shootouts\/legacy-shootouts\/beatles-for-sale-legacy\/covers_1600\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?fit=1600%2C616&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,616\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Covers_1600\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?fit=300%2C116&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?fit=1024%2C394&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-large wp-image-940\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?resize=1024%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?resize=1024%2C394&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?resize=300%2C116&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?resize=768%2C296&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?resize=1536%2C591&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Covers_1600.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Erstver\u00f6ffentlichung: 21. Feb, 2022<\/p>\n<p><strong>Die Kandidaten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"2\/\">UK 5th Pressing (1st cut, 1973)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"3\/\">UK 6th Pressing (1978)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"4\/\">German 1972 Reissue (1st cut)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"5\/\">German 1977 Reissue (2nd cut)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"6\/\">Der Befund<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die UK-Pressungen werden anhand der Klassifikation von <a href=\"http:\/\/thebeatles-collection.com\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TheBeatles-Collection<\/a> angegeben, die deutschen Cuts anhand der <a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/beatles-german-cuts-list\/\">German Matrix Database<\/a>.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"943\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/shootouts\/legacy-shootouts\/beatles-for-sale-legacy\/labels_0000_layer-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?fit=1600%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Labels_0000_Layer 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-medium wp-image-943\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=80%2C80&amp;ssl=1 80w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?resize=320%2C320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0000_Layer-4.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>UK 5th Pressing (1st cut, 1973)<\/h2>\n<p><strong>PCS 3062<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/22206730-The-Beatles-Beatles-For-Sale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs<\/a> | <a href=\"http:\/\/thebeatles-collection.com\/wordpress\/2011\/07\/16\/beatles-for-sale-parlophone-pcs-3062-2\/\">TheBeatles-Collection<\/a><\/p>\n<p>Matrix:<br \/>\nSide A: YEX 142-1<br \/>\nSide B: YEX 143-1<\/p>\n<p>Das ist der gleiche Cut, der in England zuallererst in 1964 ver\u00f6ffentlicht wurde. Er blieb noch eine ganze Weile im Einsatz, bis mindestens 1973. Mein Exemplar ist \u00fcbrigens aus eben diesem Jahr, gegen Ende der 5. Pressung.<\/p>\n<p>Wie klingt diese Version? Sogar unter Puristen und Mono-Liebhabern, die alles gerne verteufeln, was mit Stereomixen der Beatles vor 1969 zu tun hat, ist der Konsens bei Beatles for Sale, dass das die eine Beatles-Platte ist, wo der Stereomix den Monomix haushoch schl\u00e4gt.<\/p>\n<p>Und der Stereomix ist wirklich angenehm. Es ist oft so, dass die Rhythmus-Sektion links platziert wird, die Stimmen mittig (manchmal mit etwas Stereotrennung, wie die Mehrstimmigkeit bei \u201eLady\u2019s In Black\u201c), und die Highlights dann im rechten Kanal kommen: E-Gitarren-Licks, Solos, Tamburin usw. So funktioniert die Stereotrennung vorz\u00fcglich, das Panorama wird an bestimmten Schl\u00fcsselpunkten (wie Soli, Refrains usw.) selektiv breiter. Ein gutes Beispiel ist \u201eNo Reply\u201c, wo bei \u201cI saw the light\u201c das Klavier, die Basstrommel und die Becken pl\u00f6tzlich von rechts kommen und die B\u00fchne verbreitern.<\/p>\n<p><strong>Fazit:<\/strong> Generell ist der Klangumfang exzellent, die B\u00e4sse haben sch\u00f6ne Substanz (die Pauken bei \u201eEvery Little Thing\u201c!), die H\u00f6hen sind sch\u00f6n detailliert (Tamburin bei \u201eHoney Don\u2019t\u201c). Die Stimmen sind harmonisch in die B\u00fchne eingebettet, obwohl sie, wo es n\u00f6tig ist, die n\u00f6tige Power haben (\u201eKansas City\u201c). Die Instrumente haben gute Detaillierung, aber klingen in Harmonie, nie wirklich voneinander abgekoppelt. Alles in allem ist das hier eine exzellente Arbeit der Mischer und der Tonmeister, eine vergn\u00fcgliche H\u00f6rerfahrung, die gleichzeitig geschmeidig und detailliert klingt.<br \/>\nDas Sch\u00f6ne ist, dass dieser erste Tube-Cut immer noch zu einem ad\u00e4quaten Preis erworben werden kann, da er f\u00fcr britische Pressungen bis mindestens 1973 benutzt wurde.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"942\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/shootouts\/legacy-shootouts\/beatles-for-sale-legacy\/labels_0001_layer-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?fit=1600%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Labels_0001_Layer 3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-medium wp-image-942\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=80%2C80&amp;ssl=1 80w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?resize=320%2C320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0001_Layer-3.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>UK 6th Pressing (1978)<\/h2>\n<p><strong>PCS 3062<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/3210791-The-Beatles-Beatles-For-Sale\">Discogs<\/a> | <a href=\"http:\/\/thebeatles-collection.com\/wordpress\/2011\/07\/16\/beatles-for-sale-parlophone-pcs-3062-2\/\">TheBeatles-Collection<\/a><\/p>\n<p>Matrix:<br \/>\nSide A: YEX 142-3 HTM<br \/>\nSide B: YEX 143-2<\/p>\n<p>Die 6. Pressung wurde zwischen 1976 und 1980 produziert, dabei wurden jedoch diverse Kombinationen von Schnitten verwendet. Meine Pressung stammt aus dem Jahre 1978 und lag der BC-13 Box bei. Die Matrix auf Seite A hat die Nummer -3 und wurde von Harry T Moss geschnitten; die Seite B hat die -2 Matrix.<\/p>\n<p>Auf Seite A ist bei \u201eNo Reply\u201c sofort der Unterschied zum UK 1<sup>st<\/sup> h\u00f6rbar: die Mitten wurden verst\u00e4rkt. Die Stimmen haben mehr Pr\u00e4senz (klingen aber etwas komprimiert), die Instrumente treten eher in den Hintergrund. Die verst\u00e4rkten Mitten sind bei der Bridge zu h\u00f6ren, wo das Klatschen besonders stark, fast zu schrill ert\u00f6nt. Der Song klingt nicht mehr so harmonisch wie die UK 1<sup>st<\/sup>. Bei \u201eI\u2019m A Loser\u201c wird durch die verst\u00e4rkten Mitten die Instrumente mehr voneinander abgekoppelt, zwar detaillierter, aber auch getrennter. Das Plektrum der akustischen Gitarre bei den Strophen ist viel zu pr\u00e4sent und kratzig. \u201eBaby\u2019s In Black\u201c hat solche Probleme nicht, hier sind nur die Stimmen etwas pronunzierter. \u201eRock \u2018n\u2019 Roll Music\u201d ist von Anfang an etwas ged\u00e4mpfter, das profitiert von der erh\u00f6hten Pr\u00e4senz in den Mitten, so hat die Stimme mehr Energie und die Percussions etwas mehr Klirren. \u201eI\u2019ll Follow the Sun\u201c klingt fast wie die UK 1<sup>st<\/sup>, aber mit etwas mehr Stimmpr\u00e4senz. Aber bei \u201eMr. Moonlight\u201c sind die verst\u00e4rkten Mitten zu viel des Guten, die Stimmen werden schrill und \u00fcbert\u00f6nen das Akkompagnement. Der letzte Track auf Seite A, \u201eKansas City\u201d, entt\u00e4uscht: es klingt komprimiert, die Stimme klingt sogar schw\u00e4cher und d\u00fcnner. Der einzige Vorteil zu UK 1<sup>st <\/sup>ist, dass das \u201cHey, hey, hey, hey\u201c-Chor aus dem rechten Kanal weniger verzerrt klingt.<\/p>\n<p>Seite B: bei \u201eEight Days A Week\u201c wurden die Mitten und H\u00f6hen mal wieder verst\u00e4rkt, wodurch die Stimmen und die Percussions zu harsch, fast schon schrill, klingen. Das Gleiche gilt f\u00fcr \u201eWords of Love\u201c (die Intro-Gitarren klingen zu schrill). Bei \u201eHoney Don\u2019t\u201d sind die H\u00f6hen verst\u00e4rkt, aber Ringos Gesang wurde sogar reduziert und tiefer im Mix vergraben. Bei \u201eEvery Little Thing\u201c sind die Stimmen wieder pronunzierter, doch bei den Pauken fehlt dem Bass das letzte Qu\u00e4ntchen Bumm. \u201eI Don\u2019t Want to Spoil the Party\u201d hat sogar weniger Stimmpr\u00e4senz, als der UK 1<sup>st<\/sup>, aber die H\u00f6hen sind pronunzierter. Das Gleiche gilt f\u00fcr \u201eEverybody\u2019s Trying to Be My Baby\u201d, wo die H\u00f6hen verst\u00e4rkt wurden, die Stimmen aber reduziert.<\/p>\n<p><strong>Fazit:<\/strong> keine schlechte Platte, bei weitem nicht, aber kein Vergleich zur UK 1<sup>st<\/sup>. Die ver\u00e4nderte EQ und Kompression machen die Stimmen mal pr\u00e4senter, mal tiefer vergraben, w\u00e4hrend die Percussions manchmal zu prominent sind und fast schon unangenehm klingen.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"944\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/shootouts\/legacy-shootouts\/beatles-for-sale-legacy\/labels_0002_layer-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?fit=1600%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Labels_0002_Layer 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-medium wp-image-944\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=80%2C80&amp;ssl=1 80w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?resize=320%2C320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0002_Layer-2.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>German 1969 Reissue (1st cut)<\/h2>\n<p><strong>1C 062 05200<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/1446643-The-Beatles-Beatles-For-Sale\">Discogs<\/a> | <a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/beatles-for-sale\/#1\">German Matrix Database<\/a><\/p>\n<p>Matrix:<br \/>\nSide A: YEX 142-1\u00a0 \u00a0 \u00a01C06204200-A-1<br \/>\nSide B: YEX 143-1\u00a0 \u00a0 \u00a01C06204200-B-1<\/p>\n<p>Dieses deutsche Reissue von 1969 auf dem blauen Odeon-Label verwendet denselben ersten deutschen Schnitt, welcher schon 1964 auf dem rot-wei\u00df-goldenen Odeon-Label erschien. Da die meisten deutschen Erstpressungen aus den Jahren vor 1967 eher dumpf und unspektakul\u00e4r klingen, war es spannend, rauszufinden, ob dies f\u00fcr diese Pressung ebenfalls gilt.<\/p>\n<p>Es beginnt mit \u201eNo Reply\u201c auf Seite A: die Stimmen haben mehr Pr\u00e4senz im Vergleich zur UK 1<sup>st<\/sup>, aber klingen trotzdem nat\u00fcrlicher und harmonischer als auf der UK HTM von 1976. Der Bass gl\u00e4nzt jedoch durch seine relative Abwesenheit. \u201eI\u2019m A Loser\u201c: das Stereo-Panorama scheint etwas enger, als bei UK 1<sup>st<\/sup>, und das Bass ist wieder reduziert, doch die Stimmen und H\u00f6hen haben eine gute Pr\u00e4senz. Dasselbe gilt f\u00fcr \u201cBaby\u2019s In Black\u201d. \u201cRock \u2018n\u2019 Roll Music\u201c profitiert von einer guten stimmlichen Pr\u00e4senz, hat aber wieder wenig Bass. \u201eI\u2019ll Follow the Sun\u201c wurde etwas lauter aufgespielt, als die UK 1<sup>st<\/sup>. Hier ist der reduzierte Bas weniger bemerkbar, und die Stimmen sind etwas verst\u00e4rkter (allerdings haben sie auch mehr Sibilanz). Diese Verst\u00e4rkung der Mitten ist bei \u201cMr. Moonlight\u201d zuviel des Guten, die Stimmen klingen zu harsch. \u201eKansas City\u201c erklingt energischer, als die UK 1<sup>st<\/sup> (und viel energischer, als UK HTM), hier bewirken die verst\u00e4rkten Mitten Wunder (obwohl das Chor bei \u201eHey, hey, hey, hey\u201c wieder Verzerrungen aufweist).<\/p>\n<p>Seite B: \u201eEight Days a Week\u201d, abgesehen vom schwachen Bass, klingt sehr \u00e4hnlich zur UK 1<sup>st<\/sup>, und eine sehr angenehme H\u00f6rerfahrung, bei weitem nicht so schrill wie die UK HTM. \u201eWords of Love\u201c: nette stimmliche Pr\u00e4senz, detaillierte Hi-Hats und Klatschen, mehr Energie als die UK 1<sup>st<\/sup>, aber weniger Br\u00fcchigkeit wie die UK HTM. \u201eHoney Don\u2019t\u201c \u2013 der reduzierte Bass ist hier weniger bemerkbar, aber Ringos Stimme hat etwas mehr Substanz, sehr nett. Bei \u201eEvery Little Thing\u201c bemerkt man die verringerte Breite des Stereopanoramas. Die Stimmen sind pronunzierter, der reduzierte Bass ist bei den Paukenschl\u00e4gen bemerkbar, doch der generelle Eindruck ist angenehm. \u201eI Don\u2019t Want to Spoil the Party\u201d fehlt es an Substanz, die Stimmen sind irgendwie sogar weniger pr\u00e4sent, als bei der UK 1<sup>st<\/sup>. Bei \u201cWhat You\u2019re Doing\u201d fehlt den einleitenden Drums der bassige Punch der UK 1<sup>st<\/sup>, die Stimmen sind wieder prominenter. Na, und \u201cEverybody\u2019s Trying To Be My Baby\u201d, das klingt etwas d\u00fcnn, aber immerhin nicht so schrill wie die UK HTM.<\/p>\n<p><strong>Fazit:<\/strong> diese Stereopressung, die in 1964 geschnitten wurde, ist ziemlich gut, und vermutlich die bestklingendste deutsche Erstpressung eines Beatles-Albums vor 1967. Trotz des schwachen Basses hat es eher mehr Pr\u00e4senz auf den Stimmen, die sich aber nat\u00fcrlicher anh\u00f6ren, als der UK HTM-Cut vom Ende der 70er. Diese Pressung ist zudem weit verbreitet und kann f\u00fcr wenig Geld erworben werden.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"945\" data-permalink=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/shootouts\/legacy-shootouts\/beatles-for-sale-legacy\/labels_0003_layer-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?fit=1600%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Labels_0003_Layer 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-medium wp-image-945\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=80%2C80&amp;ssl=1 80w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?resize=320%2C320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/beatles-shootouts.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Labels_0003_Layer-1.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>German 1977 Reissue (2nd cut)<\/h2>\n<p><strong>1C 072 05 200<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/12989720-The-Beatles-Beatles-For-Sale\">Discogs<\/a> | <a href=\"https:\/\/beatles-shootouts.de\/beatles-german-cuts-list\/1962-1966\/beatles-for-sale\/#2\">German Matrix Database<\/a><\/p>\n<p>Matrix:<br \/>\nSide A: 04 200 A-1\u00a0 \u00a004 200 A-1<br \/>\nSide B: 04 200 B-1<\/p>\n<p>Trotz der \u00c4hnlichkeit bei der Nummerierung der Matrizen ist das ein neuer deutscher Schnitt, der in den 70ern angefertigt wurde. Der Deadwax-Bereich auf Seite A ist erheblich breiter, als bei dem Vorg\u00e4nger, und die Matrixnummern sind sehr nah am Label gepresst. Der blaue Odeon-Label hat ein LabelCode-Logo und einen neuen Preiscode (072).<\/p>\n<p>Nun zur Akustik.<\/p>\n<p>Seite A, \u201eNo Reply\u201d. Verdammerlich! Das ist aber eine \u00dcberraschung. Der Bass ist da! Die stimmliche Pr\u00e4senz ist da. Die H\u00f6hen sind da. Die Details sind da. Die Stereotrennung ist da. Die Stimmen sind etwas pronunzierter, als bei der UK 1<sup>st<\/sup>, aber das Klatschen ist bei weitem nicht so schrill, als beim UK HTM. Sch\u00f6n! \u201eI\u2019m A Loser\u201c \u2013 wieder ein toll klingender Track, sehr nah an die UK 1<sup>st<\/sup>, aber die Stimmen sind ein kleines bi\u00dfchen pr\u00e4senter. \u201eBaby\u2019s In Black\u201c \u2013 die Stimmharmonie ist sehr pr\u00e4sent, wobei der Bass gut ist und das Tamburin detailliert klingt. \u201eRock \u2018n\u2018 Roll Music\u201c: mal wieder sind die Stimmen etwas st\u00e4rker, als in der UK 1<sup>st<\/sup>, aber der Rest klingt sehr \u00e4hnlich. \u201eI\u2019ll Follow the Sun\u201c: mal wieder, die Stimme ist ein Qu\u00e4ntchen pr\u00e4senter, aber der Rest ist fast genau wie bei UK 1<sup>st<\/sup>. \u201eMr. Moonlight\u201c: \u00e4hnlich wie bei der UK HTM, die Stimmen stechen mehr hervor als bei UK 1<sup>st<\/sup>, aber nicht so schrill, wie bei der deutschen Erstpressung. \u201eKansas City\u201c \u2013 und wieder mal ist es sehr nah an UK 1<sup>st<\/sup>, aber die Stimmen sind pr\u00e4senter, und das Chor bei \u201eHey hey hey hey\u201c ist weniger verzerrt, was wohl an weniger ausgepr\u00e4gter Innenrillenverzerrung infolge eines breiten Deadwax-Bereiches liegt.<\/p>\n<p>Seite B macht einfach mal weiter. \u201eEight Days A Week\u201c klingt genauso brilliant, wie die UK 1<sup>st<\/sup>, obwohl die Stimmen etwas pr\u00e4senter sind \u2013 doch ohne die harschen H\u00f6hen der UK HTM. \u201eWords of Love\u201c \u2013 mal wieder, der UK 1<sup>st<\/sup> sehr \u00e4hnlich. Das gleiche gilt f\u00fcr \u201eHoney Don\u2019t\u201c \u2013 die Stimme, die H\u00f6hen, die B\u00e4sse klingen sehr \u00e4hnlich. Die Pauken bei \u201eEvery Little Thing\u201d haben den n\u00f6tigen tiefen Punch, w\u00e4hrend die Stimmen sich sch\u00f6n in die Instrumentierung einbetten. \u201eI Don\u2019t Want to Spoil the Party\u201c hat etwas pronunziertere Stimmen, aber nur ein bisschen; das gleiche gilt f\u00fcr \u201eWhat You\u2019re Doing\u201c. Und der finale Track, \u201eEverybody\u2019s Trying to Be My Baby\u201d ist auch keine Ausnahme \u2013 sehr \u00e4hnlich zur UK 1<sup>st<\/sup>.<\/p>\n<p><strong>Fazit:<\/strong> das war jetzt eine gro\u00dfe \u00dcberraschung. Diese Pressung ist verdammt gut! Die Stimmen haben ein Qu\u00e4ntchen mehr Pr\u00e4senz, als die UK 1<sup>st<\/sup>, aber ansonsten gibt sie diese originalgetreu wieder: detailliert, kr\u00e4ftig und harmonisch. Ein h\u00f6chst vergn\u00fcgliches H\u00f6rerlebnis, und auch noch zu einem humanen Preis zu haben.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<h2>Das Urteil<\/h2>\n<p>Nun zu meinem Siegertreppchen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Platz 0:<\/strong> die UK 1<sup>st<\/sup> ist die Referenz au\u00dferhalb des Wettbewerbs. Sie klingt hervorragend: dynamisch, gute B\u00e4sse, gute H\u00f6hen, harmonisch eingebettete Stimmen.<\/li>\n<li><strong>Platz 1:<\/strong> Der 2. deutsche Schnitt aus dem Jahre 1977. Ich war \u00fcberrascht, wie nah es an den ersten UK-Schnitt herankommt, was die Dynamik, die Details und das allgemeine H\u00f6rvergn\u00fcgen angeht. Die Stimmen sind nur ein bi\u00dfchen pr\u00e4senter, aber ohne, dass es st\u00f6rend auff\u00e4llt. Definitiv der Gewinner dieses Shootouts.<\/li>\n<li><strong>Platz 2:<\/strong> Der 1. deutsche Schnitt von 1964, hier in einem Reissue von 1972. Der Mangel an Bass ist sehr bemerkbar, doch die verst\u00e4rkten Stimmen klingen nat\u00fcrlich, die Details der Instrumente sind immer noch h\u00f6rbar, und der allgemeine Eindruck immer noch harmonisch.<\/li>\n<li><strong>Platz 3:<\/strong> Der HTM-Schnitt von 1976, hier in einer Pressung von 1978, ist zu uneinheitlich im Eindruck. Die Stimmen wurden verst\u00e4rkt, klingen aber teilweise k\u00fcnstlich. Die H\u00f6hen klingen teilweise zu schrill, und fast schon unangenehm. Daher ist diese Pressung hier das Schlusslicht.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":934,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-939","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/939\/revisions\/967"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beatles-shootouts.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}